Nottingham Guardian - News, news and current reports from politics, business, sport, features and finance in: German, English, Italian, Portuguese, Spanish and French

US President Donald Trump said he would ask Xi Jinping to "open up" China to American firms as he headed to Beijing on Wednesday for a high-stakes summit that will also bring up the Iran war.

Bangladesh's once-praised family planning system is buckling under severe contraceptive shortages, raising fears of a rise in unplanned pregnancies in one of the world's most densely populated countries.

A fugitive financier accused of involvement in a massive corruption scandal in Malaysia in which top officials looted billions from state fund 1MDB has filed for a pardon from US President Donald Trump.

Anthony Duro had hoped the World Cup coming to his soccer-mad New Jersey town would mean watching games at nearby MetLife Stadium, but sky-high ticket prices are beyond his budget.

In the Strait of Hormuz, US warships menace Iran's oil tankers, while in Washington President Donald Trump demands "complete victory." But in Tucson, they're getting ready to welcome the Iranian football team as if nothing were amiss.

The 2026 World Cup will finish with a final in a New Jersey NFL stadium, but the tournament will begin in a footballing temple where arguably the sport's two greatest ever players enjoyed their crowning glories.

Fears that artificial intelligence could help people design bioweapons or hack into national infrastructure are mutual concerns for Xi Jinping and Donald Trump, despite their countries' fierce rivalry over the technology, analysts say.

Asian stocks fell on Wednesday as markets digested the lack of progress towards Middle East peace and setbacks that rattled the boom in AI technology.

Victor Wembanyama scored 27 points as the San Antonio Spurs moved to within one win of the NBA Western Conference finals with an emphatic 126-97 victory over the Minnesota Timberwolves on Tuesday.

Cristiano Ronaldo will have to wait a bit longer for his first Saudi Pro League title after Al Nassr conceded a bizarre own goal in the final seconds on Tuesday.

The baby bouncing on Nesma's lap has his mother's smile and her curious eyes, but nothing she says of the three paramilitary fighters who gang raped her two years ago in Sudan's capital.

Tom Millar thought he had unlocked the secrets of the universe.

The EU could force railway companies to sell rivals' tickets on their websites and share data with booking platforms under plans to be unveiled Wednesday aiming to boost train travel, sources said.

Fast bowler Darcie Brown was a surprise omission from Australia's 15-player squad named Wednesday for next month's T20 World Cup in England.

Hundreds of corner seats have been ripped out of Los Angeles' SoFi Stadium and truckloads of freshly harvested sod were beginning the 1,200-mile journey from Washington state Tuesday as the venue puts the finishing touches on its facelift for soccer's World Cup.

Pacific island Nauru said it will hold a referendum to change its official name, described as a colonial relic from a time when "foreign tongues" mangled the native language.

Lionel Messi remains the highest-paid player in Major League Soccer with an annual base salary of $25 million -- more than twice as much as the next-highest paid player Son Heung-min, the MLS Players Association said Tuesday.

Elon Musk was obsessed with trying to control OpenAI, the artificial intelligence company's CEO Sam Altman said Tuesday at a blockbuster trial that saw him spar with lawyers representing the worth's wealthiest man.

Paramount Skydance has defended its attempt to buy the legendary Warner Bros. studio, in a letter to California's top lawyer whose office is probing the $110 billion bid, US media reported Tuesday.

The White House today announced Peter Arnell as the first-ever Chief Brand Architect of the United States, a founding role within the National Design Studio.

BILLUND, DK / ACCESS Newswire / May 13, 2026 / At the LEGO Foundation's annual meeting, the Board of Directors elected Agnete Kirk Kristiansen as Chair of the Board. As fourth generation member of the Kirk Kristiansen family, owners of the LEGO Group, she becomes only the fifth Chair of the Foundation since it was founded in 1986.

Concern flared Tuesday about a nagging right foot blister that forced Masters winner Rory McIlroy to halt a practice round for the PGA Championship after only three holes at Aronimink.

Tens of thousands of Argentines took to the streets Tuesday in Buenos Aires to protest libertarian President Javier Milei's deep cuts to the budgets of public universities, according to AFP reporters.

Jason Collins, the former NBA player who became the first openly gay man to play in a major US pro sports league, has died after a battle with brain cancer, his family said Tuesday.

Rory McIlroy was forced to halt his practice round at Aronimink on Tuesday ahead of the PGA Championship due to a blister on his right pinky toe.

Pep Guardiola says teams must "do better" if they want to avoid VAR controversies.

Favourites Finland made it through the first Eurovision semi-final on Tuesday alongside Israel, whose participation saw five countries boycott the world's biggest live televised music event.

Justin Rose says he feels re-energized after another difficult Masters loss, entering this week's PGA Championship with new vitality and mental sharpness.

Elon Musk was obsessed with trying to control OpenAI, the artificial intelligence company's CEO Sam Altman said Tuesday at a blockbuster trial pitting some of the world's wealthiest tech titans against each other.

Iran's chief negotiator said Tuesday that Washington must accept Tehran's latest peace plan or face failure, after US President Donald Trump warned the truce in the Middle East war was on the brink of collapse.

Honduran police on Tuesday arrested a former mayor accused of masterminding the 2024 murder of an environmental activist who opposed a strip mine in a nature reserve.

Comedian Conan O'Brien will return for the third straight time to host the Oscars in 2027, organizers announced Tuesday.

Oil prices rallied and stock markets mostly fell Tuesday as markets digested the lack of progress towards Middle East peace and awaited a US-China summit.

Top-ranked defending champion Scottie Scheffler has turned "bittersweet" feelings over three consecutive runner-up finishes into inspiration ahead of this week's PGA Championship.

The Los Angeles Lakers would be thrilled to have LeBron James back if the superstar opts to play a 24th NBA season but plan to start building around Luka Doncic, general manager Rob Pelinka said Tuesday.

Elon Musk was obsessed with trying to control OpenAI, the artificial intelligence company's CEO Sam Altman said Tuesday at a blockbuster trial pitting some of the world's wealthiest tech titans against each other.

A US federal appeals court on Tuesday temporarily paused a ruling declaring President Donald Trump's global 10-percent tariffs illegal, granting a government request to suspend the decision pending appeal.

Secretary of State Marco Rubio was heading Tuesday to Beijing with President Donald Trump despite being under Chinese sanctions -- a breakthrough apparently made possible after China changed his name's transliteration.

The Eurovision semi-finals kicked off Tuesday amid blasts of dry ice and jets of flame with Israel waiting in the wings, its participation triggering the song contest's biggest-ever political boycott.