Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Al menos 18 muertos, 16 desaparecidos y decenas de heridos deja el potente aluvión que arrasó el lunes una cancha deportiva en Quito, causado por las lluvias más intensas que ha soportado la capital ecuatoriana en dos décadas.

La policía israelí destrozó este martes la vivienda de un hombre palestino que mató a un guía turístico israelí, antes de ser abatido por las fuerzas de seguridad, el año pasado en Jerusalén.

Un crucigrama en línea en lengua inglesa, Wordle, se ha convertido en el nuevo pasatiempo de moda en apenas unas semanas y ha desatado una carrera para su traducción.

La justicia noruega desestimó el martes el pedido de liberación condicional de Anders Behring Breivik, diez años después de que el militante neonazi asesinara a 77 personas en la peor matanza cometida en el país.

Todos los presos de las cárceles federales de Estados Unidos están confinados en sus celdas desde el lunes por la noche después de una reyerta mortal en un centro penitenciario de Texas, informó este martes la Oficina Federal de Prisiones.

El director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, consideró este martes "prematuro" declarar una victoria contra el covid-19 y abandonar el empeño de detener la transmisión del virus.

Whoopi Goldberg se disculpó después de ser criticada por decir que el genocidio nazi de seis millones de judíos no fue "una cuestión de raza".

La firma italiana Dolce & Gabbana anunció este martes que renuncia a usar de pieles de animales en todas sus colecciones, una medida que han tomado numerosas casas de moda de lujo como defensa del medio ambiente y de los animales.

¿Un primer ministro con los días contados? Boris Johnson sobrevivió el lunes a la publicación de un informe sobre las fiestas en Downing Street durante los confinamientos, pero su futuro depende ahora de una investigación policial que podría empujarle a la salida.

El presidente del Barcelona, Joan Laporta, consideró este martes de "difícil comprensión" la situación del extremo francés Ousmane Dembélé, que rechazó una oferta de renovación y una propuesta de salida en el mercado invernal.

Las calles de las grandes ciudades de Birmania quedaron vacías el martes y, desde sus casas, los habitantes aplaudieron para desafiar a la junta, en el primer aniversario del golpe de Estado militar que sumió al país en la violencia.

Dinamarca se convirtió este martes en el primer país de la Unión Europea en levantar todas sus restricciones sanitarias, apoyándose en su elevado porcentaje de vacunados y en la menor gravedad que representa la variante ómicron.

Activistas prodemocracia de Birmania, una opositora rusa, el papa Francisco y figuras destacadas del ecologismo como Greta Thunberg y David Attenbourouhgh aparecen entre los candidatos al próximo Nobel de la Paz.

Robness es un artista de Los Angeles de 38 años que se declara uno de los pioneros del criptoarte. En enero de 2020 bajó de internet y recreó la imagen de un cubo de basura, y por ello fue censurado por una de las plataformas más importantes de venta de obras digitales.

El primer ministro húngaro mostró este martes en Moscú que tiene un vínculo fluido con el presidente ruso en una reunión en la que abordaron el tema del gas y la vacuna anticovid, una visita criticada por la oposición húngara a raíz de las tensiones por Ucrania.

La enorme capa de hielo de Groenlandia perdió 4,7 billones de toneladas en 20 años, lo que por sí solo contribuyó a un aumento de 1,2 centímetros en el nivel de los océanos, según estudios daneses publicados esta semana.

De forma inédita, un amplio espectro de partidos políticos en España, incluyendo a los socialistas en el poder, se muestran a favor de investigar los abusos sexuales a menores por parte de religiosos, mientras la Iglesia mantiene su opacidad.

La economía europea cerró el mes de diciembre con la tasa de desempleo en su menor nivel en más de dos décadas, en una tendencia apoyada en la fuerte recuperación económica verificada en la región en 2021.

Un aluvión el lunes en Quito provocado por las lluvias más intensas registradas en dos décadas dejó al menos 14 muertos tras arrasar una cancha deportiva, informó el martes Servicio Nacional de Gestión de Riesgos.

Inmerso en una crisis económica, el Barcelona considera que se produjeron "conductas delictivas gravísimas" en la gestión de la anterior dirección, presidida por Josep Maria Bartomeu, que han llevado a la presentación de una denuncia ante la fiscalía.

"Claramente, hubiese preferido ir a otro sitio". A imagen del biatleta sueco Sebastian Samuelsson, numerosos deportistas han admitido su escaso cariño por China, el anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno-2022, ya sea por razones culturales, políticas o medioambientales.

Como ya hicieran varias oenegés locales y Human Rights Watch (HRW), Amnistía Internacional calificó el martes de "apartheid" la política de Israel hacia los palestinos, quienes serían tratados como "un grupo racial inferior", unas afirmaciones rebatidas por las autoridades israelíes.

La cría de tigres en Sudáfrica para ser vendidos al extranjero, basada en el modelo de la cría legal de leones, amenaza la especie ya en declive, advirtió una asociación de protección de los animales en un informe publicado el martes.

Bangladés reanudó el juicio por asesinato en uno de los peores desastres del mundo en un edificio de fábricas, tras cinco años estancado por apelaciones y trámites judiciales, dijeron el martes los fiscales del caso a AFP.

El primer ministro húngaro, Viktor Orban, viaja este martes a Moscú para reunirse con el presidente ruso, Vladimir Putin, en una visita criticada por la oposición húngara a raíz de las tensiones actuales en torno a Ucrania.

Las calles de las grandes ciudades de Birmania quedaron vacías el martes y, desde sus casas, sus habitantes aplaudieron para desafiar a la junta, en el primer aniversario del golpe de Estado militar que sumió al país en la violencia.

España solo ha sumado cuatro medallas a lo largo de la historia de los Juegos Olímpicos de invierno. Y si se cumplen las previsiones más optimistas podría recolectar dos más en Pekín-2022, con las opciones del vasco Lucas Eguibar en snowboardcross y de la catalana Queralt Castellet en half-pipe.

Shintaro Ishihara, un novelista japonés convertido en político ultranacionalista y quien gobernó la ciudad de Tokio durante 13 años, murió el martes a los 89 años, anunció su familia.

Una huelga silenciosa ampliamente seguida, nuevas sanciones internacionales y una investigación de la ONU por crímenes contra la humanidad son algunas de las reacciones en el mundo un año después del golpe militar en Birmania.

La tasa de desempleo en la Eurozona cerró el mes de diciembre de 2021 en 7%, en su menor nivel desde el inicio de la serie histórica, en 1998, anunció este martes la agencia europea de estadísticas Eurostat.

Dinamarca se convirtió este martes en el primer país de la Unión Europea en levantar todas sus restricciones sanitarias, apoyándose en su elevado porcentaje de vacunados y en la menor gravedad que representa la variante ómicron.

Un aluvión que se produjo el lunes en Quito tras las lluvias más intensas de las dos últimas décadas, dejó al menos once muertos, nueve desaparecidos y 32 heridos tras arrasar una cancha deportiva, indicaron autoridades.

La investigación en torno al covid de larga duración avanza, con nuevos estudios que acaban de ser publicados, a pesar de la dificultad para definirlo científicamente.

La inflación progresó de nuevo en enero en Francia al 2,9% interanual, después de permanecer estable en el 2,8% en diciembre, indicó este martes la oficina de estadísticas Insee, en un contexto de preocupación por el poder adquisitivo.

India lanzará una "rupia digital" con respaldo estatal e impondrá un gravamen de 30% sobre el lucro de las monedas virtuales, anunció el martes el gobierno.

Nueva Zelanda aceptó recibir a una periodista embarazada cuyo ingreso había sido rechazado por las estrictas reglas contra el covid-19 pese a ser neozelandesa, luego de que los talibanes aceptaran darle refugio en Afganistán, lo cual generó fuertes críticas.

Entre lágrimas, la mirada de Maïa, 15 años, se dirige a su abultado vientre. Hace cuatro meses, cuando recolectaba yuca en el noroeste de la República Centroafricana, un hombre armado la violó.

La compañía estatal Ethiopian Airlines volverá el martes a operar un avión Boeing 737 MAX por primera vez desde el accidente de 2019, en el que murieron 157 personas y provocó la suspensión de la aeronave en el mundo.

India lanzará una "rupia digital" con respaldo estatal e impondrá un gravamen de 30% sobre el lucro de las monedas virtuales, anunció el martes el gobierno.