Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

El actual jefe de la OTAN, el noruego Jens Stoltenberg, fue designado el viernes para dirigir el Banco de Noruega, anunció el ministerio de Finanzas, indicando que asumirá su nuevo cargo "alrededor del 1 de diciembre".

Francia ha "bunkerizado" su litoral septentrional para impedir las travesías ilegales del canal de la Mancha, que en 2021 tensaron la relación con el Reino Unido, denuncia un informe publicado este viernes que describe la "política de disuasión" de los últimos 30 años.

"No podrán mentir más, somos muchos", asegura Masechaba Thebe, de 33 años, una más de los decenas de miles de sudafricanos que viven en la calle. A menudo invisibilizados en este país tan desigual, ahora esperan emerger gracias a un censo demográfico.

Alberto Baillères, uno de los empresarios más prominentes de México, falleció este jueves a los 90 años, informó el gobierno.

Los rescatistas trabajan este viernes por cuarto día consecutivo para sacar con vida a un niño de cinco años que cayó en un pozo en un pueblo en el norte de Marruecos, una operación que tiene en vilo al país.

El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, desestimó el jueves la idea de utilizar a los militares para desalojar a los manifestantes que se oponen a los mandatos de la vacuna obligatoria contra el covid-19, cuyo convoy de grandes camiones está obstruyendo el centro de Ottawa.

En proceso de ser adquirida por la gigante informática Microsoft, la empresa estadounidense de videojuegos Activision Blizzard publicó este jueves resultados significativamente por debajo de las expectativas, sin capitalizar suficientemente las tendencias actuales, especialmente la explosión de juegos en teléfonos inteligentes.

La justicia nicaragüense declaró este jueves culpable por "conspiración" a la exguerrillera sandinista Dora María Téllez y al líder estudiantil Lesther Alemán, símbolo de las protestas del 2018 contra el gobierno de Daniel Ortega, informaron organismos de derechos humanos.

Entre el silencio, el aire frío y los claroscuros del alba, Omar Menchaca rema sobre los canales de Xochimilco, uno de los últimos vestigios del México prehispánico, protegiéndolo con sus propias manos de la contaminación que dejan miles de visitantes.

Amazon duplicó a 14.300 millones de dólares su beneficio neto en el cuarto trimestre de 2021 sorprendiendo a los mercados inquietos por el aumento de precios de la mano de obra y las dificultades de abastecimiento y entrega.

¿Cómo se pasa de vivir en una granja en Kansas a liderar un batallón de mujeres del Estado Islámico (EI)? La radicalización de la estadounidense Allison Fluke-Ekren, atrapada por la justicia de su país tras años dentro de la organización yihadista, sigue en gran parte sin explicación.

Una periodista del diario independiente Novaya Gazeta especializada en temas de Chechenia huyó de Rusia después de recibir amenazas del líder de esta república del Cáucaso, anunció este viernes el medio.

El presidente y fundador de Spotify, Daniel Ek, calificó de vital para su compañía el pódcast de Joe Rogan, en el ojo del huracán por cuestionar la eficacia de las vacunas contra el covid, y defendió la permanencia de sus contenidos en un discurso interno.

Equipos de rescate consiguieron llevar a tierra este viernes a once marineros de un petrolero que había encallado cerca de las costas de la isla francesa de la Reunión en el océano Índico, tras el paso de un ciclón tropical.

Naciones Unidas pidió a los talibanes que aporten información sobre otras dos activistas feministas supuestamente detenidas por el movimiento esta semana, elevando a cuatro el total de militantes desaparecidas este año.

India superó oficialmente este viernes las 500.000 muertes por covid-19, aunque muchos expertos creen que el verdadero número de decesos por la pandemia en el gigante asiático es mucho mayor.

Pekín se convertirá este viernes en la primera ciudad en organizar los Juegos de Verano y de Invierno, para entrar de este modo en la historia olímpica en un contexto pesado, entre covid, tensiones diplomáticas y diversas polémicas.

España eliminará el martes la obligación de llevar mascarilla al aire libre, una medida instaurada en diciembre en plena escalada de contagios del covid-19, gracias a la actual mejora de los indicadores sanitarios, anunció el viernes la ministra de Sanidad, Carolina Darias.

Los rescatistas trabajan este viernes por cuarto día consecutivo para sacar con vida a un niño de cinco años que cayó en un pozo en un pueblo en el norte de Marruecos, una operación que tiene en vilo al país.

Casi 20 huesos rotos, cinco cirugías y una vida pendiendo de un hilo: el ciclista colombiano Egan Bernal dijo que enfrenta su "carrera más dura" en un mensaje enviado desde su lecho de convalecencia.

El periodista Nacho Carretero causó sensación en España en 2015 con su libro "Fariña", sobre el poder de los narcotraficantes en los años 1990 en Galicia, un fenómeno que según él sigue vigente.

El Tribunal de Apelación de París se pronunciará el 10 de marzo sobre la petición del actor Gérard Depardieu para anular su inculpación por "violación" y "agresión sexual" a la actriz Charlotte Arnould, informó el jueves una fuente judicial a la AFP.

La gigante automotriz Ford reportó este jueves ganancias en el cuarto trimestre menores de lo esperado, en medio de problemas con la cadena de suministros, aunque el aumento de los precios de los vehículos impulsó los resultados en Estados Unidos.

Las autoridades de la ciudad de Minneapolis publicaron este jueves un video mostrando la muerte de un hombre negro, ultimado la noche anterior por la policía de esa localidad de Estados Unidos donde también cayó George Floyd en 2020, luego de que se registraran exigencias aclaratorias de su familia.

El estelar Trae Young anotó 43 puntos y lideró la metralla de triples con la que los Atlanta Hawks derrotaron este jueves en la NBA a los Phoenix Suns por 124-115, mientras que el camerunés Pascal Siakam guió por buen camino a los Toronto Raptors en su victoria ajustada por siete puntos ante los Chicago Bulls.

En medio de una creciente tensión con Occidente, el presidente chino Xi Jinping y su homólogo ruso Vladimir Putin demostrarán su cercanía este viernes con una reunión en persona en Pekín horas antes de la apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno.

En un pueblo costero en el sur de Yemen, Zakia Obeid y sus colegas recogen sal en decenas de fosas cavadas por ellas mismas, un oficio centenario transmitido de generación en generación.

Analistas auguran una tregua en el frenesí de ensayos militares de Corea del Norte durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín, después de que el líder norcoreano Kim Jong Un enviara este viernes "cálidas felicitaciones" a Pekín.

Los presidentes de Francia y Turquía trataron de mediar el jueves en la crisis de Ucrania, mientras Estados Unidos alertó de unos supuestos videos falsos preparados por Rusia para justificar la invasión de su vecino prooccidental.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se rebeló este jueves contra la violencia de las armas que sacude a todo el país en un encuentro con el alcalde de Nueva York, una urbe impactada por varios homicidios, entre ellos los de dos policías.

Investigadores identificaron una variante del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) altamente contagiosa, que comenzó a circular en los Países Bajos en la década de 1990. Un hallazgo científico raro que, sin embargo, no debería causar pánico, aclaran.

El presidente de Chile, el conservador Sebastián Piñera, nombró este jueves a la economista Rosanna Costa para presidir el Banco Central, informó el gobierno en una nota oficial.

La petrolera española Repsol prometió este jueves terminar en marzo la limpieza de la costa central de Perú, afectada por un derrame en el mar de casi 12.000 barriles de crudo, el 15 de enero.

La directora general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, afirmó este jueves que no hay una "alternativa" a un acuerdo para sacar a Argentina de su espiral de inflación y pobreza.

La canción de Chico Buarque "Com açucar, com afeto" está en el centro de una polémica en Brasil, después de que el ícono de la música brasileña anunciara que no la cantará más, dando "la razón a las feministas" que la consideran machista.

El tráfico y consumo de drogas en Argentina quedó expuesto con crudeza por una intoxicación masiva con cocaína adulterada que causó al menos 22 muertos en suburbios de Buenos Aires, emergencia que las autoridades consideraron este jueves "controlada".

El Athletic de Bilbao se impuso 1-0 sobre la campana al Real Madrid este jueves, clasificándose para semifinales de la Copa del Rey, donde también estará el Betis tras golear 4-0 a la Real Sociedad.

A comienzos de diciembre, la inteligencia estadounidense estaba segura: el hombre que ocupaba el piso más alto de una casa cualquiera en Atme, al norte de Siria, que nunca dejaba el edificio y solo salía para tomar una ducha en el techo, era el jefe del grupo Estado Islámico (EI).

Desdeñado por los jóvenes, que prefieren TikTok, al gigante de las redes sociales Facebook le cuesta atraer a la generación de 15-25 años, algo que los resultados decepcionantes de su casa matriz, Meta, pusieron de manifiesto.