Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

Un cerdo fue infectado por el virus de la gripe aviar H5N1 en el estado de Oregón, el primer caso de este tipo en Estados Unidos, indicaron el miércoles las autoridades.

Colombia enviará una comisión a Israel para investigar la supuesta compra irregular del software espía Pegasus, de la empresa israelí NSO Group, durante el gobierno de Iván Duque (2018-2022), dijo el miércoles el ministro de Defensa.

Kamala Harris hará campaña este jueves con Jennifer Lopez, Maná y los Tigres del Norte en busca del voto latino en Arizona y Nevada, dos estados disputados del oeste del país, donde Donald Trump machacará su retórica antimigratoria.

El primer ministro de Francia, Michel Barnier, estaba "bien y trabajando" durante el consejo de ministros, el jueves en el Elíseo, que marcó la reanudación de sus actividades oficiales tras haber sido operado el fin de semana pasado de una "lesión cervical", declaró la portavoz del gobierno, Maud Bregeon.

Un bombardeo ruso contra un edificio de Járkov, gran ciudad del noreste de Ucrania, dejó al menos tres muertos y más de 30 heridos la noche del miércoles, informaron las autoridades locales.

Las autoridades sanitarias de Estados Unidos confirmaron este miércoles que las cebollas fileteadas utilizadas por McDonald's fueron las probables causantes de la intoxicación de unas 90 personas por la bacteria "Escherichia coli" ocurrida en esa cadena de comida rápida.

El primer ministro de Francia, Michel Barnier, estaba "bien y trabajando" durante el consejo de ministros, el jueves en el Elíseo, que marcó la reanudación de sus actividades oficiales tras haber sido operado el fin de semana pasado de una "lesión cervical", declaró la portavoz del gobierno, Maud Bregeon.

Meta, la matriz de Facebook, Instagram y WhatsApp, superó las expectativas de facturación y ganancias en el tercer trimestre del año, y aumentó sus previsiones de gastos para el desarrollo de la inteligencia artificial (IA).

Microsoft publicó el miércoles resultados trimestrales mejores a lo esperado por el mercado para el tercer cuarto del año, gracias a la informática a distancia (cloud) y el apetito por la inteligencia artificial (IA).

Los perros, con guirnaldas de caléndulas alrededor de sus cuellos, fueron el centro de atención en Nepal el jueves, en un día dedicado al fiel amigo del ser humano como parte de un festival hindú.

El ayuntamiento de París instaurará a partir del lunes una zona de restricción al tráfico en el hipercentro de la ciudad, con el objetivo de "liberar espacio público" ocupado por vehículos y reducir la contaminación.

Las emisiones de gases de efecto invernadero disminuyeron 8% en la Unión Europea en 2023 en comparación con el año anterior, tras dos años de progreso modesto debido a la recuperación post-pandemia, anunció el jueves la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).

La inflación de la eurozona registró en octubre un repunte, levemente por encima de las expectativas, y se situó en 2,0% interanual, aunque en general se mantuvo alineada con la meta definida por el Banco Central Europeo (BCE).

La inflación en Estados Unidos cayó en setiembre a su nivel más bajo desde febrero de 2021 en la medición a 12 meses, según el índice PCE, el más seguido por la Reserva Federal, publicado este jueves a cinco días de las elecciones presidenciales.

Al menos una persona murió y 73 resultaron heridas en Taiwán por el paso este jueves del supertifón Kong-rey, una de las peores tormentas en varias décadas que provocó inundaciones, vendavales y olas de hasta diez metros.

El presidente alemán Frank Walter Steinmeier pidió "perdón" este jueves por los crímenes cometidos por el Tercer Reich en Grecia durante la Segunda Guerra Mundial, al visitar un pueblo de Creta arrasado por los nazis, un "lugar de la vergüenza alemana".

¿Un nombre tiene poder? "¡Kamala! ¡Kamala!" grita la muchedumbre en los mítines de la candidata demócrata a la Casa Blanca. Para ella, el suyo es una forma de celebrar su identidad y rebatir los ataques de Donald Trump.

Los partidos de la primera división española Valencia-Real Madrid y Villarreal-Rayo Vallecano, previstos para este fin de semana, fueron aplazados este jueves a petición de LaLiga a la Federación Española de Fútbol debido a las inundaciones que devastaron la región de Valencia.

Kamala Harris hará campaña este jueves con Jennifer Lopez, Maná y los Tigres del Norte en busca del voto latino en Arizona y Nevada, dos estados disputados del oeste del país, donde Donald Trump machacará su retórica antimigratoria.

Los negociadores estadounidenses se reunirán el jueves con sus homólogos israelíes para tratar de alcanzar una tregua que permita detener el conflicto entre Israel y el movimiento Hezbolá en Líbano y la guerra con el grupo islamista palestino Hamás en Gaza.

Agencias de la ONU advirtieron el jueves que la inseguridad alimentaria empeorará en los próximos meses en numerosas regiones del mundo y expresaron especial preocupación por Gaza, Haití, Malí, Sudán y Sudán del Sur.

Inglaterra instalará "zonas de protección" alrededor de las clínicas que practican abortos en Inglaterra y Gales, para garantizar la protección de las mujeres y tener a distancia los militantes antiaborto, anunció el jueves el gobierno británico.

La Comisión Europea -el brazo ejecutivo de la UE- anunció este jueves el inicio de una investigación formal contra la tienda en línea Temu, para determinar si violó sus obligaciones en materia de venta de productos ilícitos.

Los dos aspirantes al título mundial de MotoGP, Jorge Martín y Francesco Bagnaia, abogaron por que la disputa del último GP de la temporada, previsto en Valencia, se organice "en otro lugar" por respeto a las víctimas de las inundaciones en esa región de España.

Empujado por sus antiguas colonias a reflexionar sobre posibles reparaciones por la esclavitud, Reino Unido ha iniciado un examen de conciencia sobre su comportamiento con los países de su antiguo imperio, pero se resiste todavía a hablar de eventuales compensaciones financieras.

Antes uno de los países más cerrados del mundo, Albania acoge actualmente a millones de turistas, entre ellos muchos que buscan una sonrisa más radiante, unos labios más carnosos o unos pechos más voluptuosos.

A dos días de la clausura de las conversaciones en Colombia sobre cómo frenar la destrucción de la naturaleza en la COP16, los delegados se atascaron en la cuestión de la financiación.

Corea del Norte lanzó este jueves un potente misil con el objetivo de reforzar su capacidad de disuasión nuclear, la primera prueba armamentística desde que Pyongyang fuera acusada de enviar soldados a Rusia.

El grupo energético Repsol registró una fuerte caída de sus beneficios en el tercer trimestre por la volatilidad de los precios del petróleo y la caída de sus márgenes de refino, según los resultados publicados el jueves por la compañía.

Un bombardeo ruso contra un edificio de Járkov, gran ciudad del noreste de Ucrania, dejó al menos un niño muerto y 29 heridos la noche del miércoles, informaron las autoridades locales.

La Comisión Electoral de Georgia, un país del Cáucaso, confirmó el jueves la victoria del partido oficialista en las últimas legislativas, después de que la oposición proeuropea afirmara que el voto fue "robado", desatando críticas internacionales.

La estampa es uno de los íconos de Japón: la majestuosa silueta del monte Fuji con su cumbre nevada. Sin embargo, la nieve llega este año con un retraso récord que, según las previsiones meteorológicas, terminará la próxima semana.

El recuento parcial de los votos en las elecciones legislativas de Georgia confirmó la victoria del oficialismo, informó este jueves a AFP la Comisión Electoral, después de que la oposición afirmara que el voto fue "robado", desatando críticas internacionales.

El gigante bancario español BBVA registró un fuerte aumento de sus beneficios en el tercer trimestre gracias a los buenos resultados en México y España, en medio de una OPA sobre su rival Sabadell que espera concluir en los próximos meses.

Después de un pleno de cuatro clasificados en la tanda de partidos del martes, las cuatro formaciones de la máxima categoría que jugaban este miércoles (Sevilla, Leganés, Celta y Girona) también sacaron adelante sus eliminatorias.

El supertifón Kong-rey tocó tierra el jueves en Taiwán, afectada por fuertes vientos y olas de hasta diez metros que han provocado la evacuación de miles de personas y el cierre de escuelas y oficinas.

El Manchester City fue eliminado por el Tottenham (2-1) en los octavos de final de la Copa de la Liga inglesa, este miércoles, mientras que el Chelsea, finalista la pasada edición, cayó 2-0 ante el Newcastle.

Los equipos de rescate españoles continúan el jueves la búsqueda de víctimas de las peores inundaciones en más de cincuenta años en el país, que han dejado al menos 95 muertos y numerosos desaparecidos.

Hello Kitty, el personaje adorable y enigmático que adorna casi cualquier cosa, desde bolsos hasta ollas arroceras, cumple 50 años el viernes y sigue generando millones de dólares para sus creadores japoneses.