Nottingham Guardian - Noticias, actualidad y reportajes de política, negocios, deportes, reportajes y finanzas en: Alemán, inglés, italiano, portugués, español y francés

El rey Carlos III recibió el sábado honores militares de cada cuerpo de las fuerzas australianas, en un simbólico gesto al inicio de su gira de nueve días por Australia y Samoa.

Los habitantes de Londres vieron durante 2024 más de 400 focas en el Támesis, en una ciudad que cuenta con unos 10.000 zorros, cifra estable frente a la lenta desaparición del animal en las zonas rurales británicas.

París le dedica al sombrerero británico Stephen Jones, una leyenda del mundo de la moda, una gran exposición en el Palacio Galliera, con más de 170 ejemplares que cubren casi 45 años de creación junto a nombres como Jean Paul Gaultier o John Galliano.

Corea del Norte aseguró el sábado que halló los restos de al menos un dron militar surcoreano estrellado en la capital Pyongyang, difundiendo imágenes del aparato que algunos analistas confirman era de su vecino del sur.

Un juzgado de Guatemala otorgó este viernes el arresto domiciliario al periodista José Rubén Zamora, preso desde julio de 2022 por causas abiertas por la cuestionada fiscalía del país, que motivaron la condena internacional y urgentes llamados a su excarcelación.

La misión de paz de la ONU en Líbano (Finul) alertó el viernes de la "gran destrucción" de pueblos y aldeas en el sur del país, donde Israel y el movimiento islamista Hezbolá libran una guerra abierta.

Las mineras Vale y BHP elevaron a casi 30.000 millones de dólares la propuesta de indemnización presentada a las autoridades de Brasil por el colapso en 2015 de una presa de su firma conjunta Samarco en Mariana, en el estado de Minas Gerais, informaron las compañías este viernes.

El presidente ruso, Vladimir Putin, bajo una orden de arresto de la Corte Penal Internacional (CPI) relacionada con la guerra en Ucrania, dijo el viernes que no asistirá a la cumbre del G20 en Brasil del 18 y 19 de noviembre para no "perturbarla".

La producción de cocaína en Colombia se disparó un 53% en 2023 hasta alcanzar las 2.600 toneladas, marcando un nuevo récord histórico en el mayor productor de esta droga en el mundo, según un informe de Naciones Unidas publicado este viernes.

El déficit presupuestario de Estados Unidos aumentó a 6,4% del PIB en 2024, frente al 6,2% de 2023, con ingresos fiscales adicionales que no compensaron el aumento de los costos del servicio de la deuda durante un periodo de tasas de interés elevadas.

Kamala Harris defendió los sindicatos y Donald Trump la imposición de aranceles para traer a las empresas de vuelta a Estados Unidos en actos electorales en Míchigan, donde los dos aspirantes a la Casa Blanca intentan ganar el voto de los trabajadores.

La producción de cocaína en Colombia se disparó un 53% en 2023 hasta alcanzar las 2.600 toneladas, marcando un nuevo récord histórico en el mayor productor de esta droga en el mundo, según un informe de Naciones Unidas publicado este viernes.

El padre del músico británico Liam Payne arribó este viernes a Buenos Aires y protagonizó una emotiva escena al visitar el altar improvisado frente al hotel donde el exintegrante de la banda One Direction murió el miércoles, mientras crecía la conmoción en el mundo del espectáculo por su deceso.

Seis de ocho exguerrilleros, entre ellos cinco líderes ambientalistas, acusados de asesinar a una mujer en 1989, fueron absueltos este viernes en El Salvador, en un juicio que según organismos internacionales y oenegés buscaba golpear al movimiento contra la minería.

Un tribunal italiano invalidó este viernes la detención en Albania de los primeros solicitantes de asilo que fueron llevados a ese país tras un acuerdo con el gobierno ultraconservador de Giorgia Meloni, cuyo partido calificó la decisión de "absurda".

Cuba sufrió este viernes una caída total del sistema eléctrico a raíz de la salida de servicio de su principal central termoeléctrica, informó el ministerio de Energía y Minas, en un contexto de "emergencia energética" en el país.

La exjugadora del Fulham Ronnie Gibbons afirmó haber sido víctima de agresiones sexuales al inicio de los años 2000 por parte de Mohamed Al-Fayed, antiguo propietario del club de Londres, fallecido en 2023 y que es objeto de numerosas acusaciones similares.

El presidente estadounidense Joe Biden y los dirigentes aliados de Alemania, Francia y Reino Unido subrayaron el viernes en Berlín su determinación de seguir apoyando a Ucrania y "condenaron" que Rusia siga "su guerra de agresión".

Corea del Norte comenzó a movilizar un importante contingente de soldados para ayudar a Rusia en la guerra con Ucrania, afirmó el viernes la inteligencia surcoreana, ante lo que Kiev reclamó una "reacción firme" de sus aliados occidentales.

Cuba sufrió este viernes una caída total del sistema eléctrico a raíz de la salida de servicio de su principal central termoeléctrica, informó el ministerio de Energía y Minas, en un contexto de "emergencia energética" en el país.

La jueza federal que preside el caso contra Donald Trump por presuntamente haber intentado alterar los resultados de las elecciones de 2020 publicó el viernes casi 2.000 páginas con pruebas contra el expresidente a menos de tres semanas para las elecciones en Estados Unidos.

El episodio mundial de blanqueamiento de corales que empezó el año pasado se ha convertido rápidamente en el mayor que se ha registrado, afirmó este viernes la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA).

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, designó este viernes como ministro de Industria a Alex Saab, empresario colombiano señalado como testaferro del mandatario izquierdista y liberado por Estados Unidos en diciembre pasado tras un canje de prisioneros.

Donald Trump y Kamala Harris ponen rumbo este viernes al estado de Míchigan para cortejar el voto de los obreros, pero también el de la comunidad musulmana, decepcionada con el apoyo de Estados Unidos a Israel en la guerra en Gaza.

La justicia argentina escuchó este viernes a la querella y a la defensa de dos rugbiers franceses acusados de violación y los citó el 25 de octubre para decidir si concede el sobreseimiento, explicaron abogados de las partes al término de la audiencia en los tribunales de Mendoza, oeste de Argentina.

Un tribunal de Madrid anunció el viernes que rechazó la querella interpuesta en julio por el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, contra el juez que le citó a declarar como testigo en la investigación sobre su mujer, Begoña Gómez.

El padre del músico británico Liam Payne, muerto el miércoles en la capital argentina tras caer del tercer piso de un hotel, arribó este viernes a Buenos Aires en medio de la conmoción en el mundo del espectáculo por el fallecimiento del ex One Direction.

Hamás advirtió este viernes que no liberará a los rehenes en su poder hasta que Israel ponga fin a la guerra en Gaza, pese al asesinato de su líder, Yahya Sinwar, que supuso un duro golpe contra el movimiento islamista palestino.

El "fracaso" de las negociaciones de paz entre el Gobierno de Colombia y disidentes de la extinta guerrilla de las FARC ha "disparado de nuevo las tasas de deforestación" en la Amazonía, asegura este viernes la oenegé International Crisis Group (ICG) en un informe.

Una red dedicada al tráfico ilegal de residuos de construcción y demolición entre Francia y España fue desarticulada en una operación conjunta entre ambos países, anunció este viernes la Guardia Civil española.

Un alto líder del grupo Estado Islámico (EI) murió en un ataque aéreo de las fuerzas de Irak, anunció el viernes el ejército de Estados Unidos, que añadió que la ofensiva fue posible gracias a la inteligencia de la coalición internacional antiyihadista.

"No lo veo para nada afectado", declaró el técnico del Real Madrid Carlo Ancelotti este viernes acerca de Kylian Mbappé, al que los medios suecos relacionan con una investigación por presunta violación, añadiendo que percibe al delantero como "feliz e ilusionado".

El organismo regulador de la seguridad automovilística en Estados Unidos comunicó el viernes que ha abierto una investigación sobre el programa Full Self-Driving (FSD; autoconducción total) de Tesla tras cuatro accidentes, uno de ellos mortal, relacionados con este sistema.

La pequeña Emanuele Vitoria, de cinco años, estaba con su padre y su hermano en casa cuando una ola indetenible de lodo arrasó su apacible pueblo, enclavado en una región minera en las montañas del sureste de Brasil.

La pequeña Emanuele Vitoria, de cinco años, estaba con su padre y su hermano en casa cuando una ola indetenible de lodo arrasó su apacible pueblo, enclavado en una región minera en las montañas del sureste de Brasil.

La querella que interpuso a finales de julio el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, contra el juez que le citó como testigo en la investigación sobre su mujer, Begoña Gómez, fue inadmitida, anunció este viernes el tribunal de Madrid que la estaba examinando.

Los diputados alemanes votaron este viernes a favor de endurecer las reglas para los demandantes de asilo en momentos en que Berlín está adoptando una línea más dura en materia migratoria tras los recientes avances de la extrema derecha.

La semana laboral de cuatro días reduce el estrés y aumenta ligeramente la productividad de los empleados, concluyó un estudio alemán divulgado este viernes y coordinado por la Universidad de Münster.

Corea del Norte comenzó a movilizar un importante contingente de soldados para ayudar a Rusia en la guerra de Ucrania, según la inteligencia surcoreana.