Nottingham Guardian - Actualités, nouvelles et informations actuelles sur la politique, l'économie, le sport, le feuilleton et la finance en : allemand, anglais, italien, portugais, espagnol et français

La Kényane Sheila Chepkirui et le Néerlandais Abdi Nageeye ont créé deux petites surprises en remportant le marathon de New York dimanche, leur premier succès majeur à 33 et 35 ans.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu s'est rendu dimanche à la frontière avec le Liban, où son armée a intensifié ses frappes meurtrières sur des fiefs du Hezbollah libanais pro-iranien, son ennemi juré.

Plusieurs centaines de personnes ont pris part dimanche à une marche blanche pour rendre hommage à l'adolescent retrouvé mort le 24 octobre dans la maison familiale d'Alénya, dans les Pyrénées-Orientales, a constaté un correspondant de l'AFP.

Il n'y aura pas eu de bouquet final bleu-blanc-rouge: le N.3 mondial Alexander Zverev a privé Ugo Humbert (18e) et Bercy d'un sacre français pour les adieux du Masters 1000 de Paris à la salle qui a forgé son histoire dimanche.

Le roi et la reine d'Espagne, ainsi que le Premier ministre Pedro Sánchez, ont écourté dimanche leur visite dans les zones affectées par les dramatiques inondations qui ont fait au moins 217 morts dans le sud-est du pays, après s'être heurtés à la colère des habitants.

Le N.1 français Ugo Humbert, 18e joueur mondial, s'est sèchement incliné dimanche à Paris pour sa première finale en Masters 1000, battu 6-2, 6-2 par l'Allemand Alexander Zverev (3e).

À quatre jours de l'ouverture du procès très attendu des effondrements de la rue d'Aubagne, des centaines de Marseillais ont demandé "justice, vérité" et des logements "pour tous", lors d'une manifestation traversée par l'émotion dimanche.

La police londonienne a indiqué dimanche avoir transmis au bureau du procureur les éléments de son enquête sur les accusations de viol et d'agressions sexuelles faites par plusieurs femmes et visant le comédien britannique Russell Brand.

Le pilote britannique Lewis Hamilton a rendu hommage à la légende brésilienne de la F1 Ayrton Senna, victime d'un accident mortel il y a 30 ans, en conduisant sa McLaren de 1990, avant le Grand Prix du Brésil, dimanche à Sao Paulo.

"A yen pou yo !" (plus rien à leur donner, en créole): quelques milliers de personnes issues de la diaspora ultramarine, vêtues de rouge, ont manifesté dimanche après-midi contre la vie chère en Outre-mer, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Il a conquis la ville lumière, la ville éternelle... mais toujours pas de Grand Chelem. A 27 ans, l'Allemand Alexander Zverev a remporté dimanche à Paris son 7e titre en Masters 1000 et rêve d'enfin triompher dans un Majeur.

Un sondage donne des ailes au camp Harris, un autre réconforte l'équipe Trump: à deux jours du scrutin, jamais l'issue d'un duel présidentiel aux Etats-Unis n'avait été aussi imprévisible.

A trois jours d'un déplacement à Paris en Ligue des champions, l'Atlético Madrid a assuré l'essentiel dimanche à domicile face à Las Palmas (2-0), lors de la 12e journée de Liga, qui a donné lieu à de nombreux hommages aux victimes des inondations meurtrières dans le pays.

A quatre jours de l'ouverture du procès très attendu des effondrements de la rue d'Aubagne, des milliers de Marseillais ont demandé "justice, vérité" et des logements "pour tous" lors d'une manifestation traversée par l'émotion dimanche.

Israël a intensifié ses frappes dimanche sur des fiefs du Hezbollah au Liban qui ont fait au moins trois morts, son armée appelant la population à évacuer la région de Baalbeck dans l'est avant de nouveaux raids.

L'adolescent de 15 ans décédé samedi après avoir été grièvement blessé par balle à la tête lors d'une fusillade à Poitiers, est une "victime collatérale" qui n'avait "aucun problème de délinquance", selon sa famille qui déplore des "amalgames".

Plus d'un millier de personnes se sont rassemblées dimanche à Belgrade pour dénoncer la négligence des autorités et réclamer la démission du ministre de la Construction, deux jours après la mort de 14 personnes dans l'effondrement d'une partie d'un toit extérieur d'une gare de Novi Sad, au nord du pays.

Les rescapés des inondations de cette semaine en Espagne ont donné libre cours à leur colère contre les dirigeants politiques espagnols lors d'une visite du roi Felipe VI et de la reine Letizia dans la ville la plus endeuillée par la tragédie, qui a fait au moins 217 morts.

Des milliers d'Iraniens se sont rassemblés dimanche dans le centre de la capitale Téhéran et à travers le pays pour célébrer le 45e anniversaire de la prise d'otages de l'ambassade des Etats-Unis en 1979.

Plusieurs milliers de personnes marchent dimanche à Londres à l'appel d'ONG pour réclamer davantage d'actions des pouvoirs publics contre la pollution de l'eau, un phénomène qui a pris d'importantes proportions au Royaume-Uni.

Des centaines de femmes accusent Mohamed Al-Fayed d'agressions sexuelles et de viols depuis la diffusion d'un documentaire sur la BBC en septembre. Parmi elles, Jen et Cheska racontent à l'AFP les violences et les menaces subies ainsi que l'omerta dont a bénéficié l'ex-propriétaire de Harrods.

Le Britannique Lando Norris, actuellement deuxième au championnat du monde de Formule 1, partira en pole position du Grand Prix du Brésil devant son compatriote George Russell (Mercedes), deuxième de qualifications chaotiques repoussées à dimanche à cause de la pluie, et très loin devant le leader Max Verstappen, 17e.

Le roi Felipe VI d'Espagne et son épouse, la reine Letizia, sont arrivés dimanche dans le sud-est de l'Espagne, où de nouvelles pluies de forte intensité sont attendues après les inondations sans précédent du début de semaine qui ont déjà fait au moins 217 morts.

"Je tiens un livre illustré sur les fromages", dit, se réjouissant de sa trouvaille, Tomoyo Ozumi, cliente d'un nouveau type de librairie au Japon où chacun peut vendre des livres en louant une étagère.

Les électeurs américains décident mardi qui prendra le contrôle de la Maison Blanche mais un nouveau Congrès et le sort de dizaines de milliers d'élus sont également en jeu, tandis que la question de l'avortement fait l'objet de plusieurs référendums locaux.

Comme en 2020, l'élection présidentielle américaine semble partie pour se jouer à quelques dizaines de milliers de voix près dans une poignée d'Etats particulièrement disputés, où Donald Trump et Kamala Harris concentrent leurs ultimes efforts de campagne.

Kamala Harris et Donald Trump jettent dimanche leurs dernières forces dans une fin de campagne présidentielle américaine anxiogène pour les Etats-Unis et le reste du monde.

Lahore, deuxième ville du Pakistan, va fermer durant une semaine ses écoles jusqu'au primaire pour éviter d'exposer des millions d'enfants au smog, ce brouillard de pollution qui atteint désormais quotidiennement des records.

Piqué par sa chute de la veille, Francesco Bagnaia a signé une victoire à l'orgueil lors du Grand Prix de Malaisie de MotoGP, dimanche à Sepang, mais le titre semble promis à son rival Jorge Martin, deuxième d'une course spectaculaire.

Deux semaines après la victoire sur le fil du "oui" au référendum sur l'UE, les Moldaves ont commencé à voter dimanche pour choisir leur président et confirmer ou non leur destin européen, dans un scrutin menacé par le risque d'ingérences russes.

Le roi Felipe VI et le Premier ministre Pedro Sánchez se rendent dimanche dans le sud-est de l'Espagne, où de nouvelles pluies de forte intensité sont attendues après les inondations d'une violence inouïe qui ont fait au moins 213 morts.

La star des Sixers de Philadelphie, Joel Embiid, fait l'objet d'une enquête de la NBA après une altercation présumée dans les vestiaires avec un journaliste, ont rapporté samedi plusieurs médias américains.

San Antonio, avec un Wembanyama relativement discret, s'est imposé devant Minnesota, alors que Cleveland a obtenu à l'arrachée sa septième victoire en sept matches contre Milwaukee, samedi en NBA.

Kamala Harris et Donald Trump se sont livré samedi une dernière passe d'armes en se présentant tous les deux en sauveurs des Etats-Unis, à trois jours d'une présidentielle qui tient le pays et le monde en haleine.

Dix ans que le tennis français court après. Pour les derniers instants à Bercy, son N.1 Ugo Humbert, opposé au N.3 mondial Alexander Zverev en finale dimanche, peut rêver à Paris d'un premier sacre en Masters 1000, une performance inédite pour un joueur tricolore depuis 2014.

Les partisans de l'ex-président bolivien Evo Morales retiennent au moins 200 militaires en otage, après l'assaut de trois casernes dans le cadre des manifestations antigouvernementales qui ont débuté dans le pays il y a une vingtaine de jours, selon les autorités.

Deux semaines après la victoire sur le fil du "oui" au référendum sur l'UE, les Moldaves votent dimanche pour choisir leur président et confirmer ou non leur destin européen, dans un scrutin menacé par le risque d'ingérences russes.

Le roi Felipe et le Premier ministre Pedro Sanchez se rendent dimanche dans le sud-est de l'Espagne où des inondations d'une violence inouïe ont fait au moins 213 morts, la pire catastrophe naturelle de l'histoire récente du pays selon le gouvernement.

"Voter empêche les présidences non-désirées": des milliers de femmes se sont rassemblées samedi dans les rues de Washington, brandissant des pancartes éloquentes à trois jours de l'élection présidentielle américaine, pour apporter leur soutien à Kamala Harris face à Donald Trump.